Cuatro días en la FILIJ

Tuvimos la oportunidad de asistir a las Clases Magistrales para Ilustradores de la FILIJ, con Gabriel Pacheco, Javier Zabala, Susanne Zeller y Otakar Bozejovsky. Esos cuatro días cambiaron nuestra concepción de lo que significa ser un ilustrador profesional. Ahora sabemos que lo que sigue es trabajar, trabajar y trabajar...

❦

We had the opportunity to attend at the Master Classes for Illustrators of FILIJ. These four days have changed our conception of what it means to be a professional illustrator. We now know that what follows is work, work, work...

Llegando...

Este es el blog de dos personas que miran hacía la misma dirección y que ponen todo su empeño en lograr fines comunes. Nos gustaría compartir la manera en que vemos y vivimos la vida a través de todas las cosas que nos gustan y que van apareciendo sorpresivamente día con día.

Bienvenidos.

❦

This is the blog of two people facing the same direction and put all their efforts toachieve common goals. We would like to share how we see and live life throughall the things we like and appear unexpectedly every day.

Welcome.